Po co państwu i biznesowi potrzebny jest białoruski język, Ryhor Astapienia

Czy język białoruski jest potrzebny państwu i biznesowi? Na czym polega zjawisko “miękkiej białorutenizacji”, jakie miejsce w dyskursie zajmuje i czy warto go używać w odniesieniu do pragmatycznych celów biznesowych i politycznych?

Przedstawiamy krótką analizę dotycząca statusu języka białoruskiego przygotowaną przez Ryhora Astapienię.

“Soft Belarus” does not leave many indifferent: some do not believe in it, some hope for it others are afraid. At the same time, the contours of “soft Belarusianization” remain blurred and ideological, which allows to arbitrarily use the facts on its use or vice versa. Therefore, in order to avoid ambiguity this analysis is not devoted to “soft Belarusianization”, but public demand for the Belarusian language – the symbol of identity, which the authorities of Belarus care least compared to “vyshyvanka” or history.

It is obvious that the public attitude towards one’s own identity has changed, and behind this are not only value motivators civil society, but also more pragmatic interests other actors – government agencies and private companies, for which the analisys first of all directs its  attention. The analysis covers trends over the past five years (starting in 2012).

Full text:

Zobacz także